Memoriav


Bümplizstrasse 192
CH - 3018 Bern

Tel. 031 380 10 80
Fax 031 380 10 81

info@memoriav.ch
www.memoriav.ch

 
  Sauvegarde de films nitrate suisses / Helvetica de la Cinémathèque suisse
 


Cheffe de projet
Caroline Neeser, Cinémathèque suisse

INSTITUTIONS PARTENAIRES
Cinémathèque suisse
Casino de Montbenon, case postale 2512, 1002 Lausanne
tél. ++41 (0)21 331 01 01, fax ++41 (0)21 320 48 88
Personne de contact: Caroline Neeser, tél. ++41 (0)21 863 03 82

Memoriav
Bümplizstr. 192, 3018 Berne
tél. ++41 (0)31 380 10 80, fax ++41 (0)31 380 10 81

STATUT
Projet: en cours
Début: 1993
Fin: indéterminé
Type de projet: Mesures d'urgence

RESUME

Ce projet a pour but de sauvegarder des films du patrimoine suisse qui sont passibles de quatre types de maladies:

1. pour les films nitrate la décomposition irrémédiable;
2.
pour les films acétate "safety" (après 1950) le syndrome du vinaigre, qui entraîne la disparition de l'image;
3. le virage, voire la disparition des couleurs;
4. l'usure de la pellicule (rayures, déchirures, etc. de copies "safety" uniques).

Actuellement la CS s'occupe en priorité des films mentionnés sous le point 1, estimant dans un premier temps suffisante la quantité de films nitrate devant encore être sauvés (400'000m). Parmi ces films auront la priorité, outre l'urgence liée à la décomposition de la pellicule, ceux qui présentent des qualités artistiques réelles ou une importance socio-culturelle certaine. On peut donc dire que des critères techniques s'allient à des critères de contenu dans le cadre de la sélection des films à sauvegarder.

EXEMPLES
- "L'appel de la montagne"
(1922/23) , Arthur Adrien Porchet
-
"La vocation d'André Carel" (1925), von Jean Choux

LIEU DE CONSULTATION DES DOCUMENTS
- Liste des restaurations et tirages effectués par la Cinémathèque suisse
- Recherche via Memobase

PUBLICATIONS
- DVD: Il était une fois... la Suisse. Images cinématographiques des années 1896-1934. Cinémathèque suisse Lausanne, 2002
- Cinéma suisse muet. Lumières et ombres. Sous la direction de Rémy Pithon. Éditions Antipodes & Cinémathèque suisse 2002

MANIFESTATIONS
- Lichtspiel Berne présente la serie "Sortie du labo" de la Cinémathèque suisse.
p.ex.: 23 mai 2005: "La Suisse inconnue / La vallée de Loetschenthal", Burlingham Films, CH 1916; "L'appel de la montagne", Arthur Adrien Porchet, CH 1923. 27 juin 2005: "Ins Wunderreich von Zermatt", Emelka Kulturfilm, D 1925; "Les fiançailles de Line / Un film au service de l'évangile", Jean Brocher, CH 1932. 29 août 2005: "La bourse et la vie", Jean Brocher, CH 1927/28; "Hans im Glück", Hans Richter, CH 1937; "Système V", Henri Wyden, CH 1940; "Mitenand gahts besser", Kurt Früh und Paul Ruffi, CH 1949.
- Kino im Kunstmuseum, Berne: "Restaurierte Filmperlen aus der Schweiz", février 2005 ("Menschen, die vorüberziehen..." von Max Haufler; "La vocation d'André Carel" von Jean Choux; "Der doppelte Matthias und seine Töchter" von Sigfrit Steiner und Emile Edwin Reinert).
- Filmpodium der Stadt Zürich: Retrospektive Kurt Früh, février/mars 2004

- "Sorties du labo": La Cinémathèque suisse de Lausanne a introduit en 2000 une nouvelle rubrique consacrée aux restaurations, échanges ou acquisitions récents de la maison, en particulier dans le domaine des "Helvetica". Cette rubrique permet de mesurer l'ampleur des travaux entrepris pour sauver ou rassembler le patrimoine cinématographique en Suisse. La première séance, intitulée "Images de Lausanne et environs, 1896 à 1940" a été présentée le 11 décembre 2000 et commentée par Reto Kromer, responsable scientifique du secteur conservation & restaurations au Centre d'archivage à Penthaz.

REDACTION DE LA DESCRIPTION
Février 1999

Copyright Memoriav 1999 / Dernière modification: 21.12.2009